李少红的《红楼梦》终于翻出来了，尽管宣扬的是肆无忌惮，可是并不见得好，反而赢得了板砖无数...
《还珠》也定了人，也要翻了....在争议中，激流前进，似乎争议就是最大的动力似地，雷打不动的要翻。
有时候必须说，这些导演，和制片人真的很坚毅，定力很强，承受能力也超强，品味也是很特别，作为一个电视人，明明知道翻拍的有多烂，却仍然在那里清高的拿着自己的俗烂之作说着违心的话，就如同把漫天飞的冥纸说成天女散花一样................
今天偶尔翻到了自己2009-9-30年的小作，拿来一用：
最近（2009年），湖南卫视翻拍还珠的消息闹的满城风雨，看来翻拍一事绝非空穴来风，而且多半已成定局，铁定要"翻"了。
掐指一算，还珠已经过去十几年了，可是我竟然还处在回味中没有缓过神儿来，现在还珠二代已经要出来了。
湖南卫视还真是耐不住丝毫寂寞，快女的余烬还没有打扫干净，《流星》也是刚刚在争议当中下完，紧接着还珠翻拍之事就已经甚嚣尘上，炒爆娱乐头条，一番娱乐的连续轰炸，让人不得有半点喘息的机会。当然啰，也由此看出，湖南为娱乐头头牌重地绝非浪得虚名！
充斥着浮躁与狂热的炒！炒！炒！炒不成当红炸子鸡就死不瞑目。
当年横空出世的还珠（一、二）而今已经注定是人们心中的不可复制不可颠覆的经典了，当年几乎成了收视的神话，而今似乎也没有那么一部剧集可以超越。
经典的东西为什么就不能让他经典下去，非要翻啊翻的翻的血肉模糊，面目全非才甘心？！
鲁迅先生曾说，中国的东西，要么自己偷完，要么就自己糟完（大意如此，原话已忘）。果不其然，仿似没有什么可以另起炉灶的话题可说了似地，只剩下模仿，翻拍，炒作。
有点儿精神气儿能不能干点儿别的，即使真的有钱没地儿花，也不要乱烧钱。捐给灾区行不行？还有，雷人的事情一次就够了，也别非把人雷成精神病。
湖南卫视的娱乐精神已经发烧到了癫狂的境地了，建议去看看精神科的大夫，不行就住院查看一段时间，哪怕只是变得稍稍正常一点点再出来也行，只是别再发烧了。
干嘛一个劲儿的要毁灭大众心中存留不多的美好呢？不能活出点儿创意了吗？
其实对于翻拍，我也不是一味的去拒绝，只是而今的翻拍，大多不是为了让人们记住它，只是一时的去笼络人们的眼球，去炒作，是不是精品，那是不用关心的，只要你瞟上一眼，他们已经乐到不行了。或许人们吃了一顿饭的功夫，大约就忘记了。我总觉得以前虽然是什么都缺，但他们不缺的是足够的聪明和认真的态度，而今的人们大概什么都不缺了，但缺了那份认真！不然，为什么那么多的翻拍 总是让人感觉乌烟瘴气，乱七八糟呢？
前一段时间，红楼梦的翻拍炒作的是沸沸扬扬，结果定妆照一出，哇塞，哪里是林妹妹，哪里是宝姐姐，根本是一群媒婆儿嘛。我以为自己花了眼，之后才知道，那是仿照昆曲定的装，可是这也太滑稽了，毕竟那是戏剧的服装，而不是电视剧的所需，京戏戏服很好看，也很精致，可也不能穿来接见贵宾。文化的东西即使再怎么去发扬，也不可胡来啊。
我好像扯远了。
记得《西游记》里百花羞公主的那一集，猪八戒为了显摆他的能耐，于是就变得好大好大，大到几乎要撑天，于是皇帝老儿说了一句：猪长老，你还是收了神通吧。这里我也想说的是，湖南卫视，别再瞎折腾了，也收收神通吧。
记于2009-9-30
最后，我想说的是，如果《新白娘子传奇》你不能拍到成为经典，最好不要照着那个模子再去拍，如果你在2010年拍的《红楼梦》还没有达到87年艰苦岁月里产生的《红楼梦》的水准，也不要再糟蹋名著........
如果只是一味的翻拍，那么中国电视产业，也最终从唐朝走向清朝.......
有点创意行不行，没事编点别的故事行不行？？
2010-07-08 16:02:54